1. Qu'est-ce qu'un témoin?

Un témoin est un petit fichier texte placé sur votre appareil par les sites web que vous visitez. Les témoins sont ensuite renvoyés au site web à chaque visite ultérieure, ou à une autre page web qui reconnaît ce témoin. Les témoins sont utilisés pour faire fonctionner le site web, ou pour le faire fonctionner plus efficacement, ainsi que pour fournir des informations aux propriétaires du site web. Ces informations peuvent être utilisées pour offrir un service plus personnalisé et réactif. Les témoins peuvent être des témoins de première partie déposés directement par nous sur votre appareil, ou des témoins tiers déposés par un fournisseur tiers en notre nom. Chaque fois que vous utilisez ce site web, des informations peuvent être recueillies au moyen de témoins et d’autres technologies similaires (p. ex., balises web, étiquettes, scripts, stockage local).

Veuillez noter que cet avis sur les témoins fait partie de notre déclaration de confidentialité.

2. Quels témoins utilisons-nous et pourquoi

Lorsque nous utilisons des témoins sur notre site web, nous pouvons les classer dans l’une des catégories suivantes :

• Les témoins « strictement nécessaires » sont essentiels au fonctionnement du site web et ne peuvent pas être désactivés dans nos systèmes. Ils sont généralement créés en réponse à des actions de votre part, qui équivalent à une demande de services, comme lorsque vous sélectionnez vos préférences en matière de confidentialité, ouvrez une session ou remplissez un formulaire.
• Les témoins « d’analytique et de performance » nous permettent de suivre les données en comptant les visites et les sources de trafic afin que nous puissions mesurer et améliorer la performance de notre site web. Ils peuvent être créés par nous ou par des fournisseurs tiers (p. ex., Adobe, Akamai, Brightcove, Qualtrics) pour nous aider à savoir quelles pages ou vidéos sont les plus et les moins populaires et voir comment les visiteurs se déplacent sur le site web.
• Les témoins « fonctionnels » permettent au site web d’améliorer les fonctionnalités et la personnalisation en fonction de votre interaction avec le site web. Ils peuvent être créés par nous ou par des fournisseurs tiers, tels qu’Adobe, dont nous avons ajouté les services à nos pages.
• Les témoins « de publicité et de ciblage » peuvent être créés sur notre site web par nos partenaires publicitaires. Ils peuvent être utilisés par ces entreprises pour établir un profil de vos intérêts et vous montrer des publicités pertinentes sur d’autres sites web.
• Les témoins de « médias sociaux » sont créés par les services de médias sociaux (p. ex., Twitter, LinkedIn, Facebook) que nous avons ajoutés au site web pour vous permettre de partager notre contenu avec vos amis et vos réseaux. Ces témoins peuvent suivre votre navigateur sur d’autres sites web et établir un profil de vos intérêts. Cela peut avoir une incidence sur le contenu et les messages que vous voyez sur les autres sites web que vous visitez.

Pour consulter la liste des témoins utilisés par le site web, cliquez sur « Gérer les préférences en matière de témoins » en haut de cet avis sur les témoins.

3. Combien de temps les témoins demeureront-ils sur mon appareil?

La durée pendant laquelle les témoins resteront sur votre appareil ne sera pas la même si le témoin est « persistant » ou « temporaire ». Un témoin persistant sera stocké par un navigateur web et restera valide jusqu’à sa date d’expiration définie, à moins que vous ne le supprimiez avant cette date. Un témoin temporaire, en revanche, expirera à la fin de votre session web, lorsque vous fermerez le navigateur web.

4. Comment puis-je contrôler les témoins?

Vous pouvez contrôler et gérer les témoins de diverses manières. Veuillez noter que la suppression ou la désactivation des témoins peut nuire à votre expérience utilisateur et vous empêcher d’accéder à certaines parties du site.

Cliquez sur « Gérer les préférences en matière de témoins » en haut de cette page pour contrôler les témoins utilisés sur ce site web.

Vous pouvez également modifier les paramètres de votre navigateur pour gérer et contrôler les témoins. Vous trouverez plus d’informations sur la façon de procéder à l’adresse http://www.aboutcookies.org/.

Pour plus d’informations sur les témoins utilisés par d’autres sites web ou pages, veuillez consulter la déclaration de confidentialité ou l’avis sur les témoins sur ces sites web.

5. Communications par courriel

Afin de rendre nos communications plus utiles et intéressantes, nous pouvons également utiliser des technologies de suivi pour déterminer si vous avez lu ou transféré certaines communications par courriel que nous vous avons transmises ou si vous avez cliqué sur ces communications. Si vous ne souhaitez pas que nous confirmions que vous avez ouvert ou transféré nos communications ou que vous avez cliqué sur celles-ci, vous devrez vous désabonner, car il ne nous est pas possible d’envoyer ces courriels sans que le suivi soit activé. Les abonnés inscrits peuvent modifier leurs préférences de communication en tout temps en nous communiquant avec nous, ou se désabonner en suivant les instructions fournies dans chaque communication par courriel qu’ils reçoivent de notre part.

6. Modifications à cet avis sur les témoins

Nous pouvons modifier cet avis sur les témoins de temps à autre, à notre discrétion. Si nous apportons des changements à cet avis, nous modifierons la date de révision en haut de la page, et cet avis sur les témoins modifié sera en vigueur en ce qui a trait à vous et à vos renseignements à compter de cette date de révision.

Nous vous recommandons vivement de relire périodiquement cet avis sur les témoins pour savoir comment nous utilisons les témoins.